Silke Krostitz
Geschäftsführerin - Agrarbüro und Service
Schon der erste Blick auf den Internetauftritt der Artkolchose GmbH gefiel mir. Auch der Name Kolchose kam gut an, steht er doch für ein Kollektiv, aber auch für die Landwirtschaft. Ich erhielt während unserer Zusammenarbeit stets ein offenes Ohr, kreative Ideen- und Gestaltungsvorschläge sowie eine schnelle Umsetzung. Was will man mehr? Der erste Eindruck wurde nie getrübt – hier ist man professionell und Mensch zu gleich.
Albeco Personalmanagement GmbH
Matthias Alber
Geschäftsführer - Albeco
Als wir im Jahr 2010 die Firma Albeco Personalmanagement GmbH gründeten war uns klar, dass wir von Beginn an einen starken und klaren Auftritt nach Außen möchten und, dass wir bei der Umsetzung dieses Zieles auf einen renommierten, ortsansässigen Anbieter setzen werden. Aufgrund persönlicher Empfehlungen haben wir uns dann für das Team der Artkolchose GmbH in Leipzig entschieden. Diese Entscheidung war aus heutiger Sicht genau richtig. Alle Schritte der Markenentwicklung wurden gemeinsam und äußerst professionell vorangetrieben. Von Beginn an wurden wir zielgenau und bedarfsgerecht beraten und betreut – insbesondere bei der Umsetzung des mobilen Internetauftritts – so dass wir unsere Zielgruppen immer überzeugen konnten. Dies wurde uns bereits mehrfach durch Kunden, Interessenten und Mitarbeiter bestätigt.
Christian Bollert
Geschäftsführer - Detektor.fm
Zusammen mit der Artkolchose haben wir 2015 unsere Webseite und unsere mobilen Apps auf den neuesten Stand gebracht. Außerdem haben wir gemeinsam eine App für Smart-TVs und für internetfähige Ford-Autos entwickelt. Dabei haben wir die Artkolchose als verlässlichen und sehr gut vernetzten Partner kennengelernt. Die Smart-TV-App und die Ford-App gehören heute noch zu den innovativsten Lösungen im deutschen Radiomarkt.
Beratungsgesellschaft für Beteiligungsverwaltung Leipzig mbH
Stephanie Bochnig
Geschäftsführerin - Mooloolabas
Über einen Geschäftspartner und Freund, der schon einige erfolgreiche Marken mit Artkolchose entwickelt hat, wurde uns die Agentur empfohlen. Was soll ich sagen, dass Feeling passte von Anfang an. Beginnend mit aufmerksamen Zuhören, Erarbeiten von innovativen Ideen und einfühlsamen kreativem Gestalten, begleitet uns Artkolchose professionell in jeder Projektphase. Wir sind happy und freuen uns über die wertvollen Hinweise des Teams, die tollen Ergebnisse unserer Arbeit und auf die nächsten gemeinsamen Schritte.
Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft e.V.
Ronald Upmann
Referent Kommunikation - Bundesverband Solarwirtschaft
Technische Anforderungen unseres Webspace-Providers haben uns beim Relaunch unserer Website unter enormen Zeitdruck gesetzt. Die ARTKOLCHOSE hat die Herausforderung angenommen und das Projekt schlüsselfertig realisiert. Dabei ist auch ein neues Web Corporate Design entstanden, das Blaupause für das Corporate Design im Printbereich wurde.
Comparex Deutschland AG
Carsten Martin
Gründer und Geschäftsführer - DATAteam GmbH
Begonnen hat alles mit einem zufälligen Kennenlernen und dem spontanen Entschluss zur Neugestaltung unseres Internetauftritts mit der Artkolchose. Das war vor über 10 Jahren. Daraus wurde ein Agenturwechsel und eine sehr fruchtbare Zusammenarbeit über ein Jahrzehnt, das für beide Unternehmen von erfreulichem Wachstum geprägt war. Das Ergebnis ist ein in jeder Beziehung professioneller und einzigartiger Markenauftritt unsers Unternehmens. Digital im Netz, analog über Flyer und Prospekte bis hin zu zahllosen Werbematerialen und Gimmick's mit dem wir das nicht gerade einfache Thema „Vollstreckung“ optimal präsentieren. Und wer „Betreibung und Vollstreckung“ gut verkaufen kann, kann alles gut verkaufen.
Deutsches BiomasseForschungsZentrum gemeinnnützige GmbH
Elke Buksch
Pastorin - Evangelisch Reformierte Kirche zu Leipzig
Artkolchose hat das Corporate Design der Evangelisch Reformierten Kirche zu Leipzig mit überzeugender Aufmerksamkeit für den wesentlichen Charakter dieser traditionsverbundenen und gleichzeitig modernen Kirche entwickelt. Kreativ, freundlich und hochprofessionell in der gestalterischen Umsetzung hat das Gestalterkollektiv den Entwicklungsprozess zielstrebig geleitet und dabei ein klares, authentisches Produkt erschaffen, das nachhaltig Arbeit und Ausdruck der Kirche unterstützt.
Event lab. GmbH
Nancy Klein
Geschäftsführerin - Event lab.
Die event lab. GmbH ist eine Full-Service-Agentur im Veranstaltungsmanagement aus Leipzig. Wir betreuen wissenschaftliche Konferenzen von 50 bis 1.500 Teilnehmern ebenso wie Corporate Events. Die Zusammenarbeit mit der Artkolchose besteht seit vielen Jahren und hat sich ständig weiter entwickelt. Wir schätzen die Kreativkonzepte, die hervorragende Herleitung und Präsentation des grafischen Ansatzes, die Komplexität der Anwendungen und die ausgesprochen sorgfältige Herstellung sämtlicher Medien hat uns immer wieder überzeugt. Neben unseren eigenen Erfahrungen bestärkt uns das Feedback unserer Kunden in der Zusammenarbeit mit der Artkolchose.
Fraunhofer-Institut für Elektronische Nanosysteme
Fraunhofer-Zentrum für Mittel- und Osteuropa
Dirk Langolf
Abteilungsleiter Marketing & Kommunikation - Fraunhofer MOEZ
Ihnen auf diesem Weg ein herzliches Dankeschön für die hervorragende und reibungslose Zusammenarbeit. Sie haben ein sehr gutes Produkt geliefert und ich freue mich bereits jetzt auf das nächste gemeinsame Projekt. Sie haben unmittelbar und sehr dienstleistungsorientiert unsere Kundenwünsche umgesetzt und dort wo es notwendig war uns dabei unterstützt unsere Vorstellungen klarer zu fassen. Danke.
Friedrich-Schiller-Universität Jena
GRASSI Museum für Angewandte Kunst Leipzig e.V.
Heidemarie Paul
Leiterin - Freundeskreis GRASSI Museum für Angewandte Kunst Leipzig e.V.
Die Idee der Broschüre „Textilkunst“ entstand auf Anregung des Freundeskreises GRASSI Museum für Angewandte Kunst e.V. und wurde von ARTKOLCHOSE ausgezeichnet umgesetzt. Die Agentur hat unser Projekt im Rahmen der Leipziger Kulturpatenschaft authentisch gestaltet. Da textile Kunst bisher kaum zum Aufgabenbereich von ARTKOLCHOSE gehörte, war es sicher interessant und reizvoll für die Gestalter, dieses Fachgebiet mit viel Einfallsreichtum und Fingerspitzengefühl zu visualisieren. Genau das ist auch im Gesamtergebnis als differenziertes Zusammenspiel von Bild, Text und Grafik direkt spürbar.
Hallesche Verkehrs-AG
Stefan Schmeißer
Stabsstelle Marketing [ 2011 – 1.2017 ] - HTWK Leipzig
Im Jahr 2012 ging nach einem Pitch die Agentur Artkolchose als überzeugender Gewinner aus mehr als 40 Bewerbern hervor. Die Erfahrung mit öffentlichen Auftraggebern, verteilten Verantwortungsstrukturen und natürlich der strategische Blick erleichterten die erfolgreiche Einführung eines neuen CD's ungemein. Ich danke allen beteiligten Kollegen in der Agentur für die Geduld, Flexibilität und natürlich Qualität der bisherigen Arbeit.
Stephan Hoffmann
Gründer & Geschäftsführer - Hoffmann Umzugsfachspedition
Seit 2006 betreut ARTKOLCHOSE die Marken und das Marketing unseres Unternehmens professionell, kreativ und erfolgreich. Mit der differenzierten Kommunikationsstrategie für unsere drei Standorte – Frankfurt, Usingen und Chemnitz – unter der Dachmarke "Hoffmann Umzugsfachspedition“ haben wir uns innerhalb unseres Marktes optimal positioniert und konnten so als Unternehmen von ehemals 10 auf nun über 80 Mitarbeiter wachsen. Die Markenbetreuung durch die Agentur seit über 10 Jahren ist und bleibt damit die Basis unserer erfolgreichen Unternehmensentwicklung. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit ARTKOLCHOSE und noch viele kreative Impulse.
intelligent fluids GmbH
Marko Künne
Geschäftsführer - Künne Immobilien Gruppe
Frisch, engagiert, solide – drei, scheinbar einfache, Worte, welche nicht besser hätten gewählt werden können. Im Jahr 2005 wurde unsere Marke und dieser Claim von der Agentur Artkolchose entwickelt. Bis heute definiert sie das, wofür die Künne Immobilien Gruppe steht. Vom Kleinunternehmer, mit viel Engagement, Motivation und Biss, bis zum mittelständischen Unternehmen, welches sich bundesweit als Immobiliendienstleister etabliert hat, wurden wir in allen Bereichen der Entwicklung und Betreuung unserer Marke nach unseren spezifischen Vorstellungen, von Artkolchose bis heute professionell begleitet.
Nicole Rundo
Director of Marketing & PR - Kunstkraftwerk Leipzig
Neues Logo, neues Glück! – Seit Juni 2016 ist das Kunstkraftwerk offiziell am Netz: Ausstellungen, Workshops, Veranstaltungen rund um internationale Kuratoren und Künstler locken eine Vielzahl an Besuchern in das alte Heizkraftwerk im Leipziger Westen. Ein Grund dafür ist die tolle Zusammenarbeit mit Artkolchose: Seit März 2016 unterstützt und betreut die Agentur uns mit ihrem fundierten Wissen über Marketingstrategien und Markenetablierung. Artkolchose erweist sich dabei als engagierter, flexibler und zuverlässiger Partner. In nur kurzer Zeit haben sie dazu beigetragen, unser Logo in und um Leipzig zu etablieren. Wir möchten Danke sagen für ihre tolle Arbeit, ihr Entgegenkommen, für die Qualität der geleisteten Arbeit, ihr interkulturelles Engagement und vor allem für ihre Geduld. Wir freuen uns, auch kommende Projekte gemeinsam mit Artkolchose zu gestalten.
Nicole Rundo
Director of Marketing & PR - Kunstkraftwerk Leipzig | Art Gallery
Neues Logo, neues Glück! – Seit Juni 2016 ist das Kunstkraftwerk offiziell am Netz: Ausstellungen, Workshops, Veranstaltungen rund um internationale Kuratoren und Künstler locken eine Vielzahl an Besuchern in das alte Heizkraftwerk im Leipziger Westen. Ein Grund dafür ist die tolle Zusammenarbeit mit Artkolchose: Seit März 2016 unterstützt und betreut die Agentur uns mit ihrem fundierten Wissen über Marketingstrategien und Markenetablierung. Artkolchose erweist sich dabei als engagierter, flexibler und zuverlässiger Partner. In nur kurzer Zeit haben sie dazu beigetragen, unser Logo in und um Leipzig zu etablieren. Wir möchten Danke sagen für ihre tolle Arbeit, ihr Entgegenkommen, für die Qualität der geleisteten Arbeit, ihr interkulturelles Engagement und vor allem für ihre Geduld. Wir freuen uns, auch kommende Projekte gemeinsam mit Artkolchose zu gestalten.
Kutscher Rechtsanwälte
Kyau & Albert DJ- und Produzententeam
Fr. Hiskia Wiesner
Leitung Kongresse & Tagungen - Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Wir arbeiten seit fast fünf Jahren mit Artkolchose zusammen. Bei jedem unserer gemeinsamen Projekte hat es das Agentur-Team verstanden, unsere Vorstellungen genau zu erfassen, kreative Ideen zu entwickeln und sie zuverlässig umzusetzen. Ein preisgekröntes Projekt ist der alternative Stadtführer „Verborgenes Leipzig“ mit dazu gehöriger Website und App. Die darin enthaltenen besonderen Tipps in Leipzig werden durch die einzigartig komponierten Fotos noch interessanter. Diese Bildsprache und das gesamte Layout des Booklets beeindrucken bis heute unsere Kunden.
- LLG Media GmbH
Sebastian Göschel
Öffentlichkeitsarbeit - LOFFT – Das Theater
Die Zusammenarbeit mit Artkolchose gestaltet sich seit nun schon über einem Jahr sehr positiv, angenehm und produktiv. Besonders war für uns das Einlassen auf sehr spezifische kunst-inhärente Phänomene und Reflexe. Zu verstehen, dass wer einen Tanzpreis macht, nicht unbedingt einen tanzenden Menschen auf einem Plakat will, bedarf einiger Sensibilität und Verständnis für den Tanz. Die gefundenen Lösungen waren dann überaus kreativ, innovativ und doch funktional in der Umsetzung.
Maschinen- und Metallbau RESPONDECK GmbHMitteldeutsche Wohnwert GmbHOccaseoOMS Vermarktungs GmbH & Co. KG
Bertram Zehetbauer
Marketing- und Vertriebsleiter Pit Hoffmann GmbH & Co.KG - Pfeffi
Für die Markenkommunikation haben wir mit Artkolchose einen perfekten Partner gefunden. Artkolchose betreut unsere Marke pfeffi mit großem Engagement, tiefem Markenverständnis, toller Kreativität und dem Anspruch, stets das beste Preis-Nutzen-Verhältnis zu finden. Es werden auch unkonventionelle, neue Wege in der Kommunikation gefunden. Die Zusammenarbeit ist stets angenehm, verlässlich und unkompliziert.
Porsche AG
Frank Schütze
Geschäftsführer - Priori Relations
Was die Artkolchose aussät, gedeiht in der Regel prächtig und verspricht reiche Ernte. Aus diesem Grund arbeiten wir seit vielen Jahren gemeinsam an zahlreichen Projekten. Professionelles Projektmanagement und die Gewissheit stets einen Partner an der Seite zu haben, der mit vollstem Einsatz seine Kreativität und Schaffenskraft einbringt, macht die Agentur zu Kommunikationsprofis der ersten Wahl.
Ronny Richter
Leiter Marketing - Ratiomat
In 2013 begaben wir uns auf die Suche nach einer geeigneten Agentur, um das Corporate Design des Unternehmens inklusive Webauftritt und Außenwerbung unserer werkseigenen Küchenhäuser zu modernisieren. Bereits in der Auswahl stach ARTKOLCHOSE deutlich von den Mitbewerbern in Bezug auf Kreativität, Professionalität und Freundlichkeit hervor. Wir fühlten uns auf Anhieb verstanden. Seitdem ist ARTKOLCHOSE der feste Ansprechpartner in der kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Marke.
Schmalenberg GmbHSiemens AGTechnische Universität Chemnitz
Nico Stach
Geschäftsführung - Mein Friseur
2013 suchte ich für die Umsetzung meiner Geschäftsidee des Online-Terminplaners "Mein-Friseur.de" eine kreative Markenagentur. Ein guter Freund empfahl mir damals Artkolchose da Sie mir das bieten konnten, was ich wollte – einen Ansprechpartner für die Entwicklung der Marke und die programmierseitige Umsetzung des Portals. Die Arbeit mit dem Team der artigen Kolchose war nicht nur jederzeit professionell, sondern hatte auch die nötige Lockerheit, um am runden Tisch auch mal die Arbeit für kurze Zeit vergessen zu können. Somit waren die Gespräche jederzeit ertragreich und haben den Entwicklungsprozess des Projektes immer wieder nach vorne gebracht. Ich freu mich schon auf unser nächstes Projektmeeting.
Christina Nielsen-Marsh
Geschäftsführung CNM ART / Herausgeberin - Leipzig Zeitgeist
Working with Artkolchose was a joy from start to finish. From the very first meeting they understood us and our goals for Leipzig Zeitgeist. Their outstanding professionalism and attention to detail taught us a great deal and their generosity and passion were truly inspiring. I can say with hand on heart that Artkolchose is definitely not just any design company.
Dominik Theuß
Projektleiter - TÜV Rheinland
Für unsere Initiative Digitale Vernetzung im Öffentlichen Personenverkehr benötigten wir einen kompletten Auftritt inklusive Corporate Design, Broschüre und Webseite. Der hohen Komplexität des Themas hat sich Artkolchose mit außerordentlicher Kreativität, Professionalität und Geduld angenommen. Flexibel und schnell wurden unsere Anforderungen an Print und Online-Medien sowohl auf technischer als auch auf gestalterischer Ebene bestens erfüllt. Wir sind froh mit Artkolchose ein Team an unserer Seite zu haben, auf das man sich auch bei vielschichtigen Projekten immer verlassen kann.
Universität Duisburg-Essen / Centre for Global Cooperation Research
Martin Wolf
Leiter Presse & Öffentlichkeit - Käte Hamburger Kolleg
Die Imagebroschüre des Centre for Global Cooperation Research sollte die Komplexität eines neuen Forschungsfeldes einem internationalen Publikum anspruchsvoll und zugleich visuell ansprechend vermitteln. Wir haben dieses Projekt mit Artkolchose über einen längeren Zeitraum entwickelt und umgesetzt. Dabei hat uns das Verständnis für die komplexe Aufgabenstellung ebenso gefallen wie die Funktionalität der vorgeschlagenen Lösungen. Gerne empfehlen wir das Team der Artkolchose und wünschen mit vielfältigen Herausforderungen weiterhin Freude und Erfolg!
Diana Smikalla
Leiterin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit | Medizinische Fakultät - Universität Leipzig
Das Kreativteam der Artkolchose hat ganz wesentlich dazu beigetragen, unserem 600. Gründungsjubiläum einen unverwechselbaren Auftritt zu geben. Angefangen mit einem einfühlsamen Blick auf unsere Besonderheiten, befeuert durch Ideen mit dem nötigen Quäntchen Andersartigkeit ist ein stimmiges Grafikkonzept herausgekommen, ein moderner wie augenfälliger Außenauftritt, mit dem wir uns vollauf identifizieren können. Das Team pflegt einen freundlichen, serviceorientierten Umgang, so dass wir uns professionell rundum aufgehoben fühlen.
Universitätsbibliothek Leipzig
Sören Raab
Vorstandsvorsitzender - VB Select AG
Am wichtigsten ist es, dass diejenigen, mit denen man das Marken- und Marketingkonzept der eigenen Firma erstellt, das gleiche Bild vor dem geistigen Auge sehen wie man selbst. Artkolchose hat es geschafft, unsere Ideen und mentalen Skizzen in eine Form zu bringen und ein Bild zu zeichnen, mit dem wir uns ausgesprochen wohlfühlen. Die Professionalität und Serviceleistung der KollegenInnen sind einwandfrei und wir sind unglaublich zufrieden mit dem Endergebnis. Vielen Dank!
Josephin Brand
Marketing & Events - Vereinigung deutscher Stadionbetreiber
Den Relaunch unseres neuen Internetauftrittes www.eventlocation-stadion.de legten wir nach deutschlandweitem Pitch vertrauensvoll in die Hände der Leipziger Agentur Artkolchose. Ziel war es, den Fokus auf Stadien als Eventlocation zu setzen und diese über Fußball hinaus zu präsentieren. Verbunden mit viel Zeit, intensiven Überlegungen, harter Arbeit und der Liebe zum Detail ist am Ende ein wahres Gesamtkunstwerk entstanden. Artkolchose hat es geschafft, unsere Anforderungen kreativ umzusetzen und neue frische Ideen einzubetten. Die Webseite strahlt seit Mai 2015 im neuen Glanz – ist lebensfroh und einprägsam. Hinter all der Arbeit von Artkolchose steht ein Konzept: Vertrauen in das eigene Team, innovative Ideen und ehrliche Kommunikation mit uns dem Kunden. Wir danken Artkolchose für die intensive und kreative Arbeit und wünschen für weitere Projekte viel Erfolg!
Jarno Wittig
Geschäftsführer - VKU Consult
Besser kann ein Corporate Design Inhalte nicht transportieren. ARTKOLCHOSE hat uns schnell, professionell und kreativ unterstützt, als wir das „Schaufenster“ der VKU Learning Journey gestaltet haben. Ich habe dabei geschätzt, dass wir kompakt aus einer Hand „bedient“ wurden und Geist, Anspruch und Zielsetzung der VKU Innovations-Plattform sicher und zeitgemäß in eine grafische Sprache übersetzt wurden.
Vodafone GmbHAndreas Wagner
Geschäftsführer - Wagner Druckmanufaktur
ARTKOLCHOSE - für uns seit über 10 Jahren ein äußerst angenehmer Partner, ideenreicher "Anstoßer" und perfekter Umsetzer. Kreative Köpfe erwartet man ja ganz automatisch in einer Agentur und da machen die Kollegen der ARTKOLCHOSE natürlich keine Ausnahme. Was wir von WAGNER aber ganz besonders schätzen, ist die Tatsache, dass wir uns nicht nur wie eine Nummer in der Kundenkartei fühlen, sondern schon ein fast freundschaftliches Miteinander in der Zusammenarbeit erleben. Das beginnt schon damit, dass uns von Anfang an bei jedem Projekt nicht nur aufmerksam zugehört wird, sondern im Gegenteil - uns wird nichts "aufgezwungen", wovon wir nicht von Beginn an selbst begeistert wären. Unsere Gedanken und Wünsche werden dann mit sehr kreativen Ideen, neuen und frischen Vorstellungen so umgesetzt, dass wir immer das Gefühl haben, Teil des Weges zu sein. Am Ende eines Projektes stehen wir vor dem Ergebnis mit einem Strahlen im Gesicht und der Erkenntnis:"Wahnsinn - so hätten wir das nie allein schaffen können" Danke liebe Freunde der ARTKOLCHOSE.
Gregor Bogen
Geschäftsführer - WEP Gruppe
Im Jahr 2010 vertrauten wir unsere Markenüberarbeitung (Logo, Webseite und Büroausstattung) der uns damals unbekannten Agentur Artkolchose an und das Ergebnis konnte in jeder Hinsicht überzeugen. Seither ist die „artige Kolchose“ unsere Allround - Agentur, die uns schnell, unkompliziert, zuverlässig und vor allem kreativ bei der weiteren Markenentwicklung und -umsetzung unterstützt.
Jörg Hnizdo
Geschäftsführer - Zentrum für Aus- und Weiterbildung Leipzig
Wir schätzen Artkolchose als konstruktiven und verlässlichen Partner. Gemeinsam haben wir die komplette Neuausrichtung unserer Markenkommunikation in Angriff genommen. Ein großer Schritt für uns, der uns wirklich nach vorn gebracht hat. Vielen Dank für die gute Beratung und die professionelle Umsetzung!
Zebra Tours
Dr. Manfred Anders
Geschäftsführer - Zentrum für Bucherhaltung – ZFB
Unkompliziert. Schnell. Freundlich. Kompetent. Kreativ. Professionell. ARTKOLCHOSE hat es auf beste Weise verstanden, unsere Probleme zu lösen. Der allumfassende Service und die hohe Empathie machen ARTKOLCHOSE zu dem Partner, den wir zur Umsetzung unserer neuen Kommunikations- und Markenstrategie gesucht - und zum Glück! - gefunden haben.
Zweckverband für den Nahverkehrsraum Leipzig ZVNL
Sie haben Interesse an einer sonnigen Zusammenarbeit? Wir sind von Montag bis Freitag 8 – 18 Uhr für Sie da. Per E-Mail und Website sogar 24 Stunden am Tag. Kontaktieren Sie uns – wir freuen uns auf Sie.
+49 (0) 341 / 22 170 30
Naumburger Straße 44 | 04229 Leipzig
Sie haben Lust auf ...
1. Strategische Beratung
Bei einem für Sie kostenfreien Beratungstermin. Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns Ihre digitale Brieftaube.2. Facebook
Tiefgründige Informationen mit Augenzwinkern. Erfahren Sie alles über das Kollektiv für Gestaltung. Liken Sie uns.3. Twitter
Vogelgezwitscher kurz und knapp. Hören Sie Artkolchose Stimmen. Folgen Sie uns.Ì5. Linkedin
Networking today – Consulting tomorrow. Verlinken wir uns.Sebastian UllmannAndreas Geisler